Edit Template
Planifica tu legado digital en minutos → Empieza ahora →
Crea tu testamento digital en minutos → Empieza a planificar →

Términos de Servicio

Last Updated: March 15, 2025

Aceptación de Términos

Estos Términos de Servicio (“Términos”) constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y True Legacy Solutions LLC (“Meerath”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) que rige su acceso y uso del sitio web de Meerath, aplicaciones y servicios de planificación de legado digital (colectivamente, el “Servicio”).

Al acceder o utilizar nuestro Servicio, reconoce que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor no acceda ni utilice nuestro Servicio.

Elegibilidad

Debe tener al menos 18 años para utilizar nuestro Servicio. Al utilizar el Servicio, usted representa y garantiza que:

  • Tiene al menos 18 años de edad
  • Tiene la capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante
  • Su uso del Servicio no viola ninguna ley o regulación aplicable
  • Proporcionará información precisa y completa según se solicite

Registro de Cuenta

Para acceder a ciertas funciones de nuestro Servicio, es posible que necesite registrarse para obtener una cuenta. Usted acepta:

  • Proporcionar información precisa, actual y completa
  • Mantener y actualizar rápidamente la información de su cuenta
  • Mantener su contraseña confidencial y segura
  • Ser el único responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta
  • Notificarnos inmediatamente de cualquier acceso o uso no autorizado de su cuenta

Nos reservamos el derecho de deshabilitar cualquier cuenta si creemos que ha violado estos Términos o si determinamos, a nuestra exclusiva discreción, que la actividad de su cuenta plantea preocupaciones de seguridad o responsabilidad.

Descripción del Servicio

Meerath proporciona herramientas de planificación de legado digital que permiten a los usuarios:

  • Crear y almacenar testamentos digitales y otros documentos de planificación patrimonial
  • Inventariar y gestionar activos digitales y físicos
  • Designar beneficiarios y ejecutores
  • Almacenar documentos importantes de forma segura en una bóveda digital
  • Configurar protocolos de transferencia automatizados para activos digitales

Nuestro Servicio está diseñado para ayudar con la planificación de legado, pero no sustituye el asesoramiento profesional legal, financiero o fiscal. Recomendamos consultar con profesionales apropiados para su situación específica.

Suscripción y Pagos

Planes de Suscripción

Ofrecemos varios planes de suscripción con diferentes características y precios. Los detalles actuales de suscripción están disponibles en nuestra página de Precios. Nos reservamos el derecho de modificar nuestras ofertas de suscripción y precios en cualquier momento.

Términos de Pago

Al suscribirse a un plan de pago, usted acepta:

  • Pagar todas las tarifas asociadas con su plan de suscripción seleccionado
  • Proporcionar información de pago válida y actualizada
  • Facturación automática de forma recurrente hasta que cancele
  • Ser responsable de cualquier impuesto aplicable

Cancelación y Reembolsos

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta. Tras la cancelación:

  • Continuará teniendo acceso a las funciones de pago hasta el final de su ciclo de facturación actual
  • Después de ese período, el acceso a las funciones de pago dependerá del estado de tu cuenta y de cualquier suscripción activa.
  • No proporcionamos reembolsos por períodos de suscripción parciales

Para disputas de facturación o preguntas, por favor contacte a billing@meerath.com.

Contenido del Usuario

Propiedad del Contenido

Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre cualquier contenido que envíe, cargue o muestre a través de nuestro Servicio (“Contenido del Usuario”). Al proporcionar Contenido del Usuario, nos otorga una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su Contenido del Usuario con el propósito de operar y mejorar nuestro Servicio.

Restricciones de Contenido

Usted acepta no cargar, transmitir o compartir Contenido del Usuario que:

  • Viole cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual
  • Sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio o de otra manera objetable
  • Contenga virus de software u otro código malicioso
  • Constituya publicidad o solicitudes no autorizadas
  • Suplante a cualquier persona o entidad

Monitoreo de Contenido

No monitoreamos activamente el Contenido del Usuario, pero nos reservamos el derecho de revisar y eliminar cualquier Contenido del Usuario que viole estos Términos o pueda crear responsabilidad para nosotros.

Propiedad Intelectual

Nuestra Propiedad Intelectual

El Servicio, incluidos sus textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes y software, es propiedad de Meerath y está protegido por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. No puede usar, reproducir, distribuir o crear trabajos derivados basados en nuestra propiedad intelectual sin nuestro permiso expreso.

Comentarios

Si nos proporciona comentarios o sugerencias sobre nuestro Servicio, nos otorga el derecho de usar estos comentarios sin restricción o compensación.

Conducta Prohibida

Usted acepta no:

  • Usar el Servicio para cualquier propósito ilegal o en violación de cualquier ley
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Servicio
  • Interferir o interrumpir el Servicio o los servidores conectados al Servicio
  • Recopilar o recolectar información de usuarios sin consentimiento
  • Cargar o transmitir cualquier malware, virus u otro código dañino
  • Modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Servicio
  • Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros avisos de propiedad
  • Usar medios automatizados para acceder o utilizar el Servicio sin nuestro permiso
  • Crear cuentas de usuario por medios automatizados o bajo pretextos falsos

Servicios de Terceros

Nuestro Servicio puede integrarse con servicios de terceros como:

  • Supabase para gestión de bases de datos
  • Resend para comunicaciones por correo electrónico
  • Stripe para procesamiento de pagos
  • Otras APIs y servicios de terceros

Estos servicios de terceros tienen sus propios términos de servicio y políticas de privacidad. No somos responsables del contenido o prácticas de estos servicios de terceros. Sus interacciones con cualquier servicio de terceros son únicamente entre usted y ese tercero.

Descargos de Responsabilidad

Sin Asesoramiento Legal o Profesional

Nuestro Servicio proporciona información y herramientas para la planificación de legado digital, pero no constituye asesoramiento legal, financiero, fiscal o de planificación patrimonial. Recomendamos consultar con profesionales calificados para obtener asesoramiento específico para su situación.

Disponibilidad del Servicio

Nos esforzamos por mantener nuestro Servicio operativo en todo momento, pero no garantizamos que el Servicio estará disponible sin interrupciones. Nos reservamos el derecho de suspender o terminar el acceso al Servicio para mantenimiento, actualizaciones u otras razones.

Sin Garantías

No podemos garantizar que los documentos creados a través de nuestro Servicio sean legalmente válidos en todas las jurisdicciones o que satisfagan sus necesidades legales específicas. Los requisitos legales varían según la ubicación, y las leyes de planificación patrimonial digital continúan evolucionando.

“Tal Como Está” y “Según Disponibilidad”

EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL COMO ESTÁ” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O CURSO DE RENDIMIENTO.

Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MEERATH Y SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, BUENA VOLUNTAD U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, RESULTANTES DE:

  • SU ACCESO O USO O INCAPACIDAD PARA ACCEDER O USAR EL SERVICIO;
  • CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE CUALQUIER TERCERO EN EL SERVICIO;
  • CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DEL SERVICIO; Y
  • ACCESO NO AUTORIZADO, USO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O CONTENIDO,

YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INDEPENDIENTEMENTE DE SI HEMOS SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO.

EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD AGREGADA EXCEDERÁ LO MAYOR ENTRE CIEN DÓLARES ($100) O LA CANTIDAD QUE NOS HAYA PAGADO EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Meerath y sus funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluyendo, sin limitación, honorarios legales y contables razonables, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con:

  • Su acceso o uso del Servicio;
  • Su violación de estos Términos;
  • Su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo sin limitación cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o privacidad; o
  • Cualquier reclamación de que su Contenido del Usuario causó daño a un tercero.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de España, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados en Madrid, España para la resolución de cualquier disputa que surja de estos Términos o su uso del Servicio.

Plazo y Terminación

Estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto mientras utilice el Servicio. Nos reservamos el derecho de terminar o suspender su cuenta y acceso al Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso o responsabilidad, incluso si creemos que ha violado estos Términos.

Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente. Todas las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deberían sobrevivir a la terminación sobrevivirán a la terminación, incluyendo, sin limitación, disposiciones de propiedad, renuncias de garantía, indemnización y limitaciones de responsabilidad.

Cambios en los Términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento publicando los Términos revisados en nuestro sitio web. Su uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituye su aceptación de los nuevos Términos. Si no está de acuerdo con los nuevos Términos, debe dejar de usar el Servicio.

Para cambios significativos, haremos esfuerzos razonables para proporcionar aviso, que puede incluir el envío de un correo electrónico a los usuarios registrados o la visualización de un aviso prominente en nuestro sitio web.

Disposiciones Generales

Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y cualquier otro aviso legal publicado por nosotros, constituyen el acuerdo completo entre usted y Meerath con respecto al Servicio.

Renuncia y Divisibilidad

Nuestro incumplimiento en hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

Cesión

No puede ceder o transferir estos Términos o sus derechos bajo estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos sin restricción.

Fuerza Mayor

No seremos responsables por cualquier retraso o incumplimiento resultante de causas fuera de nuestro control razonable, incluyendo pero no limitado a actos de Dios, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, fallos de infraestructura de red o huelgas.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos Términos, por favor contáctenos en:

  • Correo electrónico: legal@meerath.com
  • Dirección: True Legacy Solutions LLC, Office No. 9-86, Building 128-246, Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Constituida en Dubái, Emiratos Árabes Unidos; entidad española en proceso de constitución.

Si tienes alguna pregunta sobre nuestros Términos de Servicio, por favor contacta a nuestro equipo legal: